新聞
微觀的奧秘，宏觀的奧秘
盛夏愉快！這裡正是小小的白樺種子飛舞飄散的時節。它將形狀酷似海天使的果鱗部分和翼果（種子）大量地散播開來。白樺種子又稱翼果，擁有小巧的翅膀，輕盈無比，飛行距離極佳。它們隨著風勢從敞開的窗戶飄進屋內，毫不客氣地散落在各個角落。浴室的地板一天之內就鋪滿了白樺種子。即使在烤肉時，它們也會精準地降落在烤肉和蔬菜的表面上。（孩子：黏到肉了！我：沒關係沒關係！可以吃。（大概吧）） 在這個短暫的夏天，從稚嫩的葉芽開始，大自然展現出其強韌與精準，現在正結出果實。（我也一樣，今年的夏天總算完成了七成外牆油漆工程，正逐步實現數年來的目標。）我在工作時，瞥見那些隨風飄來、黏附在「油漆未乾請注意」牆上的白樺種子。 在如此眾多的種子中，有多少能長出綠葉、紮根泥土呢？有些甚至還沒落地，便在燒烤的肉上迫降，最終潛入人類的胃裡。有些則被永久地封在綠色油漆中。還有一些被浴室的排水孔沖走，或是被戴森吸塵器吸走……啊，真是無情？ 說到機率，讓我想起在陰影下讀書時，書中提到關於月亮的一些奇聞軼事。話題就跳到宇宙吧。「在日全食時，月亮與太陽完全重疊，你不覺得這很不可思議嗎？」面對這個問題，我一開始感到茫然。「這種現象會發生，是因為月亮的大小是太陽的四百分之一，同時它又位於地球到太陽距離的四百分之一處。」這句話讓我感到一陣顫慄。那些我們習以為常的事物，突然間呈現出截然不同的面貌，彷彿有某種意志在幕後運作。我有些興奮地把這件事告訴一位16歲的男孩，他卻反問我，這是陰謀論嗎？ 另一個讓我對機率感到驚訝的，是在讀另一本書的時候。公元452年，匈人國王阿提拉攻入義大利北部，羅馬帝國面臨危機。教皇利奧一世前往加爾達湖畔，與阿提拉會面並勸說他撤兵。讀到這段時，我被「加爾達湖」這個名字吸引住了。就在幾天前，德國的安德烈亞斯先生提到他將造訪義大利的一個湖，不就是Lake Garda嗎？（詳情請見上個月的新聞）「就是那裡！」我一個人興奮不已。我也用Google街景偷窺了一下加爾達湖。 一個足不出戶、只在自家範圍內活動的懶人，在一個夏天裡，卻能遇見如此多有趣的新發現、驚奇和妄想。 或許還有一些正在發生卻未曾留意的事情。但是，如果日本的酷熱讓你看到不該看到的東西，請找個涼爽的地方休息一下。屆時，我建議您在涼爽的房間裡，來一趟義大利加爾達湖的Google地圖之旅。那裡很美喔。←雖然我從沒去過。 那麼各位，請保重身體。 ※月亮奇聞引自詹姆斯·羅林斯/桑田健（譯）《夏娃的迷宮》中諾瓦克神父的話。
微觀的奧秘，宏觀的奧秘
盛夏愉快！這裡正是小小的白樺種子飛舞飄散的時節。它將形狀酷似海天使的果鱗部分和翼果（種子）大量地散播開來。白樺種子又稱翼果，擁有小巧的翅膀，輕盈無比，飛行距離極佳。它們隨著風勢從敞開的窗戶飄進屋內，毫不客氣地散落在各個角落。浴室的地板一天之內就鋪滿了白樺種子。即使在烤肉時，它們也會精準地降落在烤肉和蔬菜的表面上。（孩子：黏到肉了！我：沒關係沒關係！可以吃。（大概吧）） 在這個短暫的夏天，從稚嫩的葉芽開始，大自然展現出其強韌與精準，現在正結出果實。（我也一樣，今年的夏天總算完成了七成外牆油漆工程，正逐步實現數年來的目標。）我在工作時，瞥見那些隨風飄來、黏附在「油漆未乾請注意」牆上的白樺種子。 在如此眾多的種子中，有多少能長出綠葉、紮根泥土呢？有些甚至還沒落地，便在燒烤的肉上迫降，最終潛入人類的胃裡。有些則被永久地封在綠色油漆中。還有一些被浴室的排水孔沖走，或是被戴森吸塵器吸走……啊，真是無情？ 說到機率，讓我想起在陰影下讀書時，書中提到關於月亮的一些奇聞軼事。話題就跳到宇宙吧。「在日全食時，月亮與太陽完全重疊，你不覺得這很不可思議嗎？」面對這個問題，我一開始感到茫然。「這種現象會發生，是因為月亮的大小是太陽的四百分之一，同時它又位於地球到太陽距離的四百分之一處。」這句話讓我感到一陣顫慄。那些我們習以為常的事物，突然間呈現出截然不同的面貌，彷彿有某種意志在幕後運作。我有些興奮地把這件事告訴一位16歲的男孩，他卻反問我，這是陰謀論嗎？ 另一個讓我對機率感到驚訝的，是在讀另一本書的時候。公元452年，匈人國王阿提拉攻入義大利北部，羅馬帝國面臨危機。教皇利奧一世前往加爾達湖畔，與阿提拉會面並勸說他撤兵。讀到這段時，我被「加爾達湖」這個名字吸引住了。就在幾天前，德國的安德烈亞斯先生提到他將造訪義大利的一個湖，不就是Lake Garda嗎？（詳情請見上個月的新聞）「就是那裡！」我一個人興奮不已。我也用Google街景偷窺了一下加爾達湖。 一個足不出戶、只在自家範圍內活動的懶人，在一個夏天裡，卻能遇見如此多有趣的新發現、驚奇和妄想。 或許還有一些正在發生卻未曾留意的事情。但是，如果日本的酷熱讓你看到不該看到的東西，請找個涼爽的地方休息一下。屆時，我建議您在涼爽的房間裡，來一趟義大利加爾達湖的Google地圖之旅。那裡很美喔。←雖然我從沒去過。 那麼各位，請保重身體。 ※月亮奇聞引自詹姆斯·羅林斯/桑田健（譯）《夏娃的迷宮》中諾瓦克神父的話。
在陰涼處讀書🍃
照片中是仲夏時節，晚上7點瑞典電視台的新聞主播。她播報完新聞，準備將時段交給天氣預報時，突然戴上仲夏花環，讓我忍不住笑了出來。 仲夏節過後，瑞典的白天將會越來越短。不過，現在仍然是夏日陽光普照的季節。孩子們放著長長的暑假。(據校長說，暑假作業是多游泳、多吃冰淇淋。( ﾟдﾟ）) 在我居住的地區，今天的日出是凌晨03:30，日落是晚上22:10。短暫夏天漫長的一天。附近的戶外游泳池、湖泊、公園、釣魚、划船、燒烤。露營地也熱鬧非凡。沐浴在夏日陽光下，閃耀著笑容的男女老少。即使到了晚上，戶外仍然迴盪著笑聲（偶爾還有醉漢的笑聲）。大家充滿著「要百分之百甚至百分之百以上地享受北歐稍縱即逝的夏天！」的幹勁。 看著北歐人開啟「夏天模式」，我卻在太陽太過熱情時「棲息」在陰涼處。這個夏天，在不冷不濕，感覺涼爽的陰涼處，可以讀到有趣的書。非常滿意，無可挑剔的暑假。 六月讀的三本書都與第二次世界大戰和德國有關，似乎是無意中被吸引而選擇的。其中一本，以第二次世界大戰時期的德國為背景，雖然是虛構小說，但大部分情節都符合史實，也有真實人物登場。故事中描寫了隨著戰況變化，德國人民的生活和城市面貌的變化，描寫得非常真實，讓我深受吸引。「麥森瓷」這個詞也出現了一次💘。 當我拿起經歷過兩次戰爭的麥森瓷，仔細端詳時，我不禁會想，這盤子或杯子是帶著怎樣的歷史走到今天。這本書更是加深了我的這種想像。 我個人在緬懷古老的麥森瓷時，也有專屬的背景音樂。那首歌中出現的「雷擊」，我個人妄想可能是「轟炸」。因為歌中背景地布萊梅市在第二次世界大戰中也曾遭受空襲等攻擊，被嚴重破壞。 說到德國，剛剛聯繫我的，住在慕尼黑附近的德國朋友安德烈亞斯，他明天要開車去義大利的湖邊。他說因為只花四個小時左右，所以夏天他會經常去。他問我夏天有什麼計畫？…回答說要粉刷房子，然後就沒什麼特別的了，感覺有點不甘心…。不如就說：「這個夏天我要學習三國同盟呢！」 話題跑題了。每個人的喜好都不同，尤其我既不是讀書人，也不懂音樂，所以推薦什麼的也太過於狂妄了（笑）。如果有人可能感興趣的話，可以參考看看。書名是《希特勒的防具》。歌曲是 QURULI 樂團的《Bremen》。這是與管弦樂團合作的演唱會安可版本。維也納管弦樂團、日本樂團和合唱團。他們演奏時真的非常開心，這個畫面真是太棒了✨。可以在 Youtube 上聆聽。https://www.youtube.com/watch?v=IIABSz01OV0 那麼，各位，接下來日本也將迎來炎熱的夏天。請大家打開「夏季開關」，保持健康！
在陰涼處讀書🍃
照片中是仲夏時節，晚上7點瑞典電視台的新聞主播。她播報完新聞，準備將時段交給天氣預報時，突然戴上仲夏花環，讓我忍不住笑了出來。 仲夏節過後，瑞典的白天將會越來越短。不過，現在仍然是夏日陽光普照的季節。孩子們放著長長的暑假。(據校長說，暑假作業是多游泳、多吃冰淇淋。( ﾟдﾟ）) 在我居住的地區，今天的日出是凌晨03:30，日落是晚上22:10。短暫夏天漫長的一天。附近的戶外游泳池、湖泊、公園、釣魚、划船、燒烤。露營地也熱鬧非凡。沐浴在夏日陽光下，閃耀著笑容的男女老少。即使到了晚上，戶外仍然迴盪著笑聲（偶爾還有醉漢的笑聲）。大家充滿著「要百分之百甚至百分之百以上地享受北歐稍縱即逝的夏天！」的幹勁。 看著北歐人開啟「夏天模式」，我卻在太陽太過熱情時「棲息」在陰涼處。這個夏天，在不冷不濕，感覺涼爽的陰涼處，可以讀到有趣的書。非常滿意，無可挑剔的暑假。 六月讀的三本書都與第二次世界大戰和德國有關，似乎是無意中被吸引而選擇的。其中一本，以第二次世界大戰時期的德國為背景，雖然是虛構小說，但大部分情節都符合史實，也有真實人物登場。故事中描寫了隨著戰況變化，德國人民的生活和城市面貌的變化，描寫得非常真實，讓我深受吸引。「麥森瓷」這個詞也出現了一次💘。 當我拿起經歷過兩次戰爭的麥森瓷，仔細端詳時，我不禁會想，這盤子或杯子是帶著怎樣的歷史走到今天。這本書更是加深了我的這種想像。 我個人在緬懷古老的麥森瓷時，也有專屬的背景音樂。那首歌中出現的「雷擊」，我個人妄想可能是「轟炸」。因為歌中背景地布萊梅市在第二次世界大戰中也曾遭受空襲等攻擊，被嚴重破壞。 說到德國，剛剛聯繫我的，住在慕尼黑附近的德國朋友安德烈亞斯，他明天要開車去義大利的湖邊。他說因為只花四個小時左右，所以夏天他會經常去。他問我夏天有什麼計畫？…回答說要粉刷房子，然後就沒什麼特別的了，感覺有點不甘心…。不如就說：「這個夏天我要學習三國同盟呢！」 話題跑題了。每個人的喜好都不同，尤其我既不是讀書人，也不懂音樂，所以推薦什麼的也太過於狂妄了（笑）。如果有人可能感興趣的話，可以參考看看。書名是《希特勒的防具》。歌曲是 QURULI 樂團的《Bremen》。這是與管弦樂團合作的演唱會安可版本。維也納管弦樂團、日本樂團和合唱團。他們演奏時真的非常開心，這個畫面真是太棒了✨。可以在 Youtube 上聆聽。https://www.youtube.com/watch?v=IIABSz01OV0 那麼，各位，接下來日本也將迎來炎熱的夏天。請大家打開「夏季開關」，保持健康！
馬其頓春白菜
我剛才去超市，看到有來自馬其頓的春季高麗菜在販售。就在照片中蔬菜架的最下方。草莓則是來自比利時。 瑞典自古以來的高麗菜都非常硬，葉片之間捲得緊實，彷彿不允許一絲空氣進入。之後這幾年，照片最上層的錐形高麗菜出現了，幾乎全年都能買到。而接下來大約兩個月是產季的春季高麗菜，葉片捲得柔軟蓬鬆，生吃或炒食都非常美味，在春季高麗菜的季節，我像青蟲一樣吃葉子。 新馬鈴薯、春季高麗菜、大黃，以及露地栽培的草莓，瑞典當季美味的季節即將到來。 重視國產似乎是瑞典和日本共通的，許多人會等到瑞典產的春季高麗菜和草莓上市後才購買，不買外國貨。今年天氣一直很冷，所以瑞典產的春季高麗菜可能還要再等等。畢竟是北方國家，種植開始得比較慢。 買了高麗菜，查看地圖確認馬其頓在哪裡。高麗菜酸菜很有名，所以高麗菜種植一定很興盛吧。雖然我不愛旅行，以後可能不會去馬其頓，但我還是會想像並享受。 馬其頓的高麗菜農夫種植的一顆高麗菜，遠道而來到了北歐。一位日本人高興地吃著它。 高麗菜可以自由移動，讓遠方的人們因為美味而幸福的世界。希望這是個和平的世界。
馬其頓春白菜
我剛才去超市，看到有來自馬其頓的春季高麗菜在販售。就在照片中蔬菜架的最下方。草莓則是來自比利時。 瑞典自古以來的高麗菜都非常硬，葉片之間捲得緊實，彷彿不允許一絲空氣進入。之後這幾年，照片最上層的錐形高麗菜出現了，幾乎全年都能買到。而接下來大約兩個月是產季的春季高麗菜，葉片捲得柔軟蓬鬆，生吃或炒食都非常美味，在春季高麗菜的季節，我像青蟲一樣吃葉子。 新馬鈴薯、春季高麗菜、大黃，以及露地栽培的草莓，瑞典當季美味的季節即將到來。 重視國產似乎是瑞典和日本共通的，許多人會等到瑞典產的春季高麗菜和草莓上市後才購買，不買外國貨。今年天氣一直很冷，所以瑞典產的春季高麗菜可能還要再等等。畢竟是北方國家，種植開始得比較慢。 買了高麗菜，查看地圖確認馬其頓在哪裡。高麗菜酸菜很有名，所以高麗菜種植一定很興盛吧。雖然我不愛旅行，以後可能不會去馬其頓，但我還是會想像並享受。 馬其頓的高麗菜農夫種植的一顆高麗菜，遠道而來到了北歐。一位日本人高興地吃著它。 高麗菜可以自由移動，讓遠方的人們因為美味而幸福的世界。希望這是個和平的世界。
SAKURA SAKURA.
四月也快結束了。一年已經過去了三分之一呢。大家過得怎麼樣？上次新聞中我擅自宣告春天來臨後，四月上半月氣溫仍然很低，凍瘡反而增加了。有多少人會長「凍瘡」呢？明明生活衣食無憂，卻還受凍瘡困擾，是不是血液循環特別差啊？ 不過，從四月開始，北歐的陽光也越來越猛烈了！這次是真的春天無疑了。 昨天我盡情欣賞了斯德哥爾摩皇家公園裡盛開的櫻花。這些櫻花樹是日本送來的友誼禮物。許多人走在櫻花道的櫻花拱門下，臉上帶著笑容仰望著櫻花。有穿著Cosplay服裝的人，有穿著和服的瑞典人！還有戴著粉色帽子的嬰兒，就像櫻花精靈一樣。 這時，兩輛警用摩托車（大大的BMW！）氣勢洶洶地開了過來，其中一輛直接駛入櫻花道並停了下來。是來找什麼人嗎？發生緊急狀況了？我心頭一緊。結果那位騎摩托車的警察，對著另一位同事的警察手機擺出了一個酷酷的表情拍照。……。這就是和平啊。 不只是日本人，其他國家的人看到盛開的櫻花時，或許也會感受到那種難以言喻的興奮感。這就是櫻花的神奇魅力。
SAKURA SAKURA.
四月也快結束了。一年已經過去了三分之一呢。大家過得怎麼樣？上次新聞中我擅自宣告春天來臨後，四月上半月氣溫仍然很低，凍瘡反而增加了。有多少人會長「凍瘡」呢？明明生活衣食無憂，卻還受凍瘡困擾，是不是血液循環特別差啊？ 不過，從四月開始，北歐的陽光也越來越猛烈了！這次是真的春天無疑了。 昨天我盡情欣賞了斯德哥爾摩皇家公園裡盛開的櫻花。這些櫻花樹是日本送來的友誼禮物。許多人走在櫻花道的櫻花拱門下，臉上帶著笑容仰望著櫻花。有穿著Cosplay服裝的人，有穿著和服的瑞典人！還有戴著粉色帽子的嬰兒，就像櫻花精靈一樣。 這時，兩輛警用摩托車（大大的BMW！）氣勢洶洶地開了過來，其中一輛直接駛入櫻花道並停了下來。是來找什麼人嗎？發生緊急狀況了？我心頭一緊。結果那位騎摩托車的警察，對著另一位同事的警察手機擺出了一個酷酷的表情拍照。……。這就是和平啊。 不只是日本人，其他國家的人看到盛開的櫻花時，或許也會感受到那種難以言喻的興奮感。這就是櫻花的神奇魅力。
擅自宣佈春天來了
夏令時間開始了。早上醒來，天已亮，鳥兒吱喳作響。庭院裡的水仙，儘管還在雪中，卻已奮力伸展。去超市，復活節用的七彩糖果和巧克力熱鬧地擺滿貨架，裝飾用的鳥羽也輕盈地飄動著。水仙和葡萄風信子的盆栽熱鬧地排列著，太陽的光線一天比一天強烈。與散步的人們笑容滿面地打招呼的次數增加了。（冬天太冷，臉部僵硬，笑不出來？）感覺自己的性格比冬天開朗、積極了約20%。 從以上種種，我宣布北歐瑞典的春天來了。啊，真高興！ 願大家也能健康地度過這美好的季節。
擅自宣佈春天來了
夏令時間開始了。早上醒來，天已亮，鳥兒吱喳作響。庭院裡的水仙，儘管還在雪中，卻已奮力伸展。去超市，復活節用的七彩糖果和巧克力熱鬧地擺滿貨架，裝飾用的鳥羽也輕盈地飄動著。水仙和葡萄風信子的盆栽熱鬧地排列著，太陽的光線一天比一天強烈。與散步的人們笑容滿面地打招呼的次數增加了。（冬天太冷，臉部僵硬，笑不出來？）感覺自己的性格比冬天開朗、積極了約20%。 從以上種種，我宣布北歐瑞典的春天來了。啊，真高興！ 願大家也能健康地度過這美好的季節。
白色的世界與末代皇帝
二月也快結束了。大家過得還好嗎？日子確實越來越長，感受到白天的陽光變得更強更溫暖，每天都感到很開心。雖然這幾天持續下雪，景色一片雪白，但很快就會被陽光融化吧。 下雪天，我開車去買日用品。單程約30分鐘的鄉間小路，剷雪車還沒來，雪還不停地下著。在白茫茫的世界裡，我緊握著方向盤，手因緊張而僵硬。開雪路無論如何都無法習慣。 陪同的高中一年級兒子建議在緊張的車內播放背景音樂。首先是YMO的RYDEEN。在雪花紛飛中，那電子音聽起來很新穎。之後，切換到《末代皇帝》的主題曲。正好行駛到森林中的道路。周圍是雪白的森林，道路一片潔白，在所有事物都是無彩色調的景色中聽到《末代皇帝》的主題曲，讓我起雞皮疙瘩。在雪地開車時，精神高度集中，全身神經緊繃，此時，宏偉的音樂效果格外強烈。雪緩緩飄落的景象與音樂融合在一起，給我留下了深刻的印象。難忘的場景往往在不經意間發生。 順帶一提，聽音樂會起雞皮疙瘩，是因為大腦釋放多巴胺的緣故。 我意識到，充分運用五感，感動和喜悅會累積成難忘的景象和回憶。然而，這樣一來，人生的痛苦和悲傷也可能會感受得更深吧。 現在的日本，正值美麗的春天。充分運用五感吧！視覺，櫻花的淡雅色彩。聽覺，花粉症患者的噴嚏聲。觸覺，貓咪的夏毛🐈嗅覺，梅花的芬芳。味覺，涼拌竹筍和山椒葉、蜂斗菜佃煮、楤木芽天婦羅、油菜花涼拌、水煮蘆筍。…🤤。我的春天五感清單中，味覺顯然佔了很大的執著。 祝大家身體健康，度過一個美麗的春天！
白色的世界與末代皇帝
二月也快結束了。大家過得還好嗎？日子確實越來越長，感受到白天的陽光變得更強更溫暖，每天都感到很開心。雖然這幾天持續下雪，景色一片雪白，但很快就會被陽光融化吧。 下雪天，我開車去買日用品。單程約30分鐘的鄉間小路，剷雪車還沒來，雪還不停地下著。在白茫茫的世界裡，我緊握著方向盤，手因緊張而僵硬。開雪路無論如何都無法習慣。 陪同的高中一年級兒子建議在緊張的車內播放背景音樂。首先是YMO的RYDEEN。在雪花紛飛中，那電子音聽起來很新穎。之後，切換到《末代皇帝》的主題曲。正好行駛到森林中的道路。周圍是雪白的森林，道路一片潔白，在所有事物都是無彩色調的景色中聽到《末代皇帝》的主題曲，讓我起雞皮疙瘩。在雪地開車時，精神高度集中，全身神經緊繃，此時，宏偉的音樂效果格外強烈。雪緩緩飄落的景象與音樂融合在一起，給我留下了深刻的印象。難忘的場景往往在不經意間發生。 順帶一提，聽音樂會起雞皮疙瘩，是因為大腦釋放多巴胺的緣故。 我意識到，充分運用五感，感動和喜悅會累積成難忘的景象和回憶。然而，這樣一來，人生的痛苦和悲傷也可能會感受得更深吧。 現在的日本，正值美麗的春天。充分運用五感吧！視覺，櫻花的淡雅色彩。聽覺，花粉症患者的噴嚏聲。觸覺，貓咪的夏毛🐈嗅覺，梅花的芬芳。味覺，涼拌竹筍和山椒葉、蜂斗菜佃煮、楤木芽天婦羅、油菜花涼拌、水煮蘆筍。…🤤。我的春天五感清單中，味覺顯然佔了很大的執著。 祝大家身體健康，度過一個美麗的春天！