新聞

古い古いビングオーグレンダール

古老的賓士和格陵蘭

2022 年 11 月即將結束。大家過得還好嗎? 換了釘胎的隔天,就下了大雪。之前因為氣溫沒有下降,所以一直拖延,幸好趕上了。 照片是 Bing & Grondahl 的杯碟。是釉上彩繪。製造年代約在 1895 年左右。它混在當地小型拍賣會的一批拍品中,與許多不同的陶瓷器一起出售。這個圖案也曾生產過藍色、綠色、紫色等。 仔細端詳,欣賞這款杯子。這個杯碟的顏色與其說是藍色,不如說更接近水藍色,這是因為藍色褪色了嗎?還是有水藍色版本?彩繪線條的纖細也令人驚嘆。能畫出這種線條的筆,能畫出這種線條的技術。幸好它完好無損地保存下來了。。😿 大家,12 月也請務必保重身體!☃

古老的賓士和格陵蘭

2022 年 11 月即將結束。大家過得還好嗎? 換了釘胎的隔天,就下了大雪。之前因為氣溫沒有下降,所以一直拖延,幸好趕上了。 照片是 Bing & Grondahl 的杯碟。是釉上彩繪。製造年代約在 1895 年左右。它混在當地小型拍賣會的一批拍品中,與許多不同的陶瓷器一起出售。這個圖案也曾生產過藍色、綠色、紫色等。 仔細端詳,欣賞這款杯子。這個杯碟的顏色與其說是藍色,不如說更接近水藍色,這是因為藍色褪色了嗎?還是有水藍色版本?彩繪線條的纖細也令人驚嘆。能畫出這種線條的筆,能畫出這種線條的技術。幸好它完好無損地保存下來了。。😿 大家,12 月也請務必保重身體!☃

十人十色

十人十色

十月也即將來到下旬了。大家過得如何呢? 我開心買了一件衝動購物。照片裡的車子。是不是跟《朵拉一家》的汽車很像呢?這輛鐵皮車是日本製的,拉動寫著「LEVER ACTION」的拉桿它就會跑。每個人喜歡的東西都不一樣。車子、珠寶、繪畫、雕塑、家具、古董、石頭、公仔、衣服。喜好和幸福也因人而異,對吧。在與客戶愉快的交談中,當我聽到有人喜歡皇家哥本哈根藍色唐草系列顏色深一點的,也有人喜歡淺一點的,這讓我非常茅塞頓開。我一直以來都先入為主地認為顏色深的比較漂亮,這才讓我再次意識到那不過是我自己的喜好罷了。不知不覺中,人會變得固執而沒有察覺,但我希望能保持彈性。

十人十色

十月也即將來到下旬了。大家過得如何呢? 我開心買了一件衝動購物。照片裡的車子。是不是跟《朵拉一家》的汽車很像呢?這輛鐵皮車是日本製的,拉動寫著「LEVER ACTION」的拉桿它就會跑。每個人喜歡的東西都不一樣。車子、珠寶、繪畫、雕塑、家具、古董、石頭、公仔、衣服。喜好和幸福也因人而異,對吧。在與客戶愉快的交談中,當我聽到有人喜歡皇家哥本哈根藍色唐草系列顏色深一點的,也有人喜歡淺一點的,這讓我非常茅塞頓開。我一直以來都先入為主地認為顏色深的比較漂亮,這才讓我再次意識到那不過是我自己的喜好罷了。不知不覺中,人會變得固執而沒有察覺,但我希望能保持彈性。

箒🧹でお掃除

用掃帚🧹打掃

白樺樹的葉子變黃飄落。 最近,我迷上了掃帚。那是日本居家用品店 KOMERI 販售的「手工編織座敷掃帚」,由傳統掃帚草和竹子製成。我幾乎每天都用它清掃玄關和走廊。雖然灰塵會飛揚,但我會盡量敞開門,讓灰塵往屋外流動。 以前,在老家寺廟清掃大片榻榻米房間時,我總覺得用吸塵器清掃和用掃帚打掃後,空間給人的感覺不同。我想很少有人會覺得吸塵器的聲音好聽。我個人很不喜歡。(雖然最新的吸塵器可能沒那麼吵)在噪音的催促下,我總想趕快把吸塵器吸完。用掃帚的話,在自己操縱的掃帚尖端摩擦榻榻米發出規律聲響中,從房間深處掃向外面。在無心地打掃過程中,我或許能達到類似冥想的狀態。 如此一來,我便想到,之所以覺得打掃後的房間印象和氛圍不同,或許是因為當時自己的心境不同了。而且,最近我一直只顧著看地面打掃,所以也才發現自己沒注意到天花板角落有好幾個蜘蛛網。我還是沒有看清全貌。🧹🕷️🕸️

用掃帚🧹打掃

白樺樹的葉子變黃飄落。 最近,我迷上了掃帚。那是日本居家用品店 KOMERI 販售的「手工編織座敷掃帚」,由傳統掃帚草和竹子製成。我幾乎每天都用它清掃玄關和走廊。雖然灰塵會飛揚,但我會盡量敞開門,讓灰塵往屋外流動。 以前,在老家寺廟清掃大片榻榻米房間時,我總覺得用吸塵器清掃和用掃帚打掃後,空間給人的感覺不同。我想很少有人會覺得吸塵器的聲音好聽。我個人很不喜歡。(雖然最新的吸塵器可能沒那麼吵)在噪音的催促下,我總想趕快把吸塵器吸完。用掃帚的話,在自己操縱的掃帚尖端摩擦榻榻米發出規律聲響中,從房間深處掃向外面。在無心地打掃過程中,我或許能達到類似冥想的狀態。 如此一來,我便想到,之所以覺得打掃後的房間印象和氛圍不同,或許是因為當時自己的心境不同了。而且,最近我一直只顧著看地面打掃,所以也才發現自己沒注意到天花板角落有好幾個蜘蛛網。我還是沒有看清全貌。🧹🕷️🕸️

実り

收穫

這個夏天,是個令人難忘又炎熱且豐富的夏天。我從許多人那裡獲得了體諒、關懷與溫柔。直到現在,我的疲憊與餘韻仍未消散。然而,放眼四周,大自然已進入豐收的季節。我的經歷,總有一天也會開花結果,期許自己能將這份恩惠回饋給他人,繼續不斷努力。即使,從原本寄放採購商品的地方,商品被錯寄給了不認識的人,然後對方跟我說「不見了,抱歉!」,即便發生了這種事…。雖然我需要一點時間放空,但還是要積極向前! 我曾說過,線上商店重新開放時會發送郵件給已註冊的會員,但由於是廣告信件,我總覺得有點不好意思,就錯過了發送時機。如果有人在等候線上商店重新開放的通知信!請告訴我。我會附贈小禮物以表歉意🐦

收穫

這個夏天,是個令人難忘又炎熱且豐富的夏天。我從許多人那裡獲得了體諒、關懷與溫柔。直到現在,我的疲憊與餘韻仍未消散。然而,放眼四周,大自然已進入豐收的季節。我的經歷,總有一天也會開花結果,期許自己能將這份恩惠回饋給他人,繼續不斷努力。即使,從原本寄放採購商品的地方,商品被錯寄給了不認識的人,然後對方跟我說「不見了,抱歉!」,即便發生了這種事…。雖然我需要一點時間放空,但還是要積極向前! 我曾說過,線上商店重新開放時會發送郵件給已註冊的會員,但由於是廣告信件,我總覺得有點不好意思,就錯過了發送時機。如果有人在等候線上商店重新開放的通知信!請告訴我。我會附贈小禮物以表歉意🐦

「蝉でーす!!」「…今、間に合ってま~す。」次のオンラインストアの再開は8月中旬の予定です。

「我是蟬——!」「…現在還來得及~。」下次網路商店預計於8月中旬重新營運。

7月份雖然商品數量不多,但還是很榮幸能向大家介紹。感謝所有瀏覽的顧客。從7月31日起,Antiques Tanaka 線上商店將暫停營運一段時間,預計於8月中旬重新開放。暫停期間,商品將不會顯示。 客服信箱一直都有開放,若有任何問題,歡迎隨時與我們聯繫。祝大家身體健康,繼續度過一個愉快的夏天。

「我是蟬——!」「…現在還來得及~。」下次網路商店預計於8月中旬重新營運。

7月份雖然商品數量不多,但還是很榮幸能向大家介紹。感謝所有瀏覽的顧客。從7月31日起,Antiques Tanaka 線上商店將暫停營運一段時間,預計於8月中旬重新開放。暫停期間,商品將不會顯示。 客服信箱一直都有開放,若有任何問題,歡迎隨時與我們聯繫。祝大家身體健康,繼續度過一個愉快的夏天。

2022夏。お休み予定を予定変更して少しの商品をご紹介します。

2022夏。我們更改了休假計畫,為您介紹幾款商品。

各位,想必您們在2022年的夏天都過得很好。原訂線上商店將休息至八月初,但我們改變計畫,將少量商品上架。這些商品預計刊登至七月底。如有任何問題,歡迎隨時詢問!

2022夏。我們更改了休假計畫,為您介紹幾款商品。

各位,想必您們在2022年的夏天都過得很好。原訂線上商店將休息至八月初,但我們改變計畫,將少量商品上架。這些商品預計刊登至七月底。如有任何問題,歡迎隨時詢問!