新聞

経年と使用による摩耗はございます

有因歲月和使用而造成的磨損

五歲小孩的全力衝刺,與我的工作,簡直異曲同工。總是手忙腳亂,進展緩慢。前幾天,我看到一個小孩子興奮地全力奔跑,他手腳多餘的動作,以及相對於消耗的能量卻沒什麼進展的樣子,讓我感到非常有趣和可愛,我邊看邊笑。我在屋內屋外來回穿梭,每到一處就發現有事情要做,於是同時進行換季、清潔露台、拆除部分圍籬、粉刷圍籬,以及修剪庭院樹木,結果今天我完全動彈不得。我脫離了停止思考的身體,從高處以鳥瞰圖的方式俯視自己,這才意識到這與我前幾天看到的情景相同。相對於消耗的能量,卻沒有什麼進展……(而且這裡面絲毫沒有可愛之處。)性價比、時間效益、縮短時間這些詞彙,存在於另一個世界。完全是兩個世界。我不會考慮那些不適合我的事情,總之,我會努力度過我這段充滿浪費卻又美好的平凡日子。 今年的一大難題是屋頂瓦片的翻修。來估價的女士聽到我家是1977年建造的房子,便說:「喔,那的確是老房子了呢,到處都會有些問題吧。」我回答說:「這房子跟我同年紀呢。」她聽了之後慌忙說:「失、失禮了!但人比房子更『耐用』啦!」她這巧妙卻又有些微妙的補充說明,讓我感到非常有趣,連她自己也覺得好笑,我們兩人便哈哈大笑起來。聽說她今年40歲。到了需要保養的年紀。房子和人,哪個能撐得更久呢?就看保養得如何了。笑。我邊刷圍籬的油漆,邊回想起這件事而偷笑,這時五歲的小孩跑過來,說也要刷油漆。我心裡想著,再過五年,你再說這句話吧。為了不讓工作前功盡棄,我手把手地教他刷漆,讓他小小地刷了一點點。而我也知道,再過五年,即使我求他刷漆,他也不會再幫忙了,畢竟我已經活了將近50年。 這是一棟老屋,當然會有因歲月和年齡增長而來的疲勞和各種老化現象。除此之外,並沒有發現其他值得一提的不滿之處,我非常感謝並享受著幸福的狀態。笑。早上起床時,希望屋頂的瓦片已經換新了呢。

有因歲月和使用而造成的磨損

五歲小孩的全力衝刺,與我的工作,簡直異曲同工。總是手忙腳亂,進展緩慢。前幾天,我看到一個小孩子興奮地全力奔跑,他手腳多餘的動作,以及相對於消耗的能量卻沒什麼進展的樣子,讓我感到非常有趣和可愛,我邊看邊笑。我在屋內屋外來回穿梭,每到一處就發現有事情要做,於是同時進行換季、清潔露台、拆除部分圍籬、粉刷圍籬,以及修剪庭院樹木,結果今天我完全動彈不得。我脫離了停止思考的身體,從高處以鳥瞰圖的方式俯視自己,這才意識到這與我前幾天看到的情景相同。相對於消耗的能量,卻沒有什麼進展……(而且這裡面絲毫沒有可愛之處。)性價比、時間效益、縮短時間這些詞彙,存在於另一個世界。完全是兩個世界。我不會考慮那些不適合我的事情,總之,我會努力度過我這段充滿浪費卻又美好的平凡日子。 今年的一大難題是屋頂瓦片的翻修。來估價的女士聽到我家是1977年建造的房子,便說:「喔,那的確是老房子了呢,到處都會有些問題吧。」我回答說:「這房子跟我同年紀呢。」她聽了之後慌忙說:「失、失禮了!但人比房子更『耐用』啦!」她這巧妙卻又有些微妙的補充說明,讓我感到非常有趣,連她自己也覺得好笑,我們兩人便哈哈大笑起來。聽說她今年40歲。到了需要保養的年紀。房子和人,哪個能撐得更久呢?就看保養得如何了。笑。我邊刷圍籬的油漆,邊回想起這件事而偷笑,這時五歲的小孩跑過來,說也要刷油漆。我心裡想著,再過五年,你再說這句話吧。為了不讓工作前功盡棄,我手把手地教他刷漆,讓他小小地刷了一點點。而我也知道,再過五年,即使我求他刷漆,他也不會再幫忙了,畢竟我已經活了將近50年。 這是一棟老屋,當然會有因歲月和年齡增長而來的疲勞和各種老化現象。除此之外,並沒有發現其他值得一提的不滿之處,我非常感謝並享受著幸福的狀態。笑。早上起床時,希望屋頂的瓦片已經換新了呢。

春の解毒スムージー

春季排毒冰沙

從後面和一位年輕女孩說話,她轉過身,眼睛被長長的假睫毛圍繞著,我看到她的眼睛,腦海中聯想到了什麼卻又抓不住,一直想著「像什麼呢,像什麼呢」,直到談話結束後才恍然大悟,原來是像蟲子裡的錢串子。幸好在對話時沒有想到答案。錢串子般濃密的年輕睫毛令我感到耀眼。開車超速很危險,但假睫毛太長沒問題。 說到耀眼,這個時節植物們一下子萌發新芽,那股爆炸性的生命力讓我感到格外耀眼。新綠的色彩多麼美麗,多麼晶瑩剔透啊……如果能發出尖叫聲,我會因為心潮澎湃而忍不住尖叫。摘下到處所有的嫩芽,放進攪拌機裡喝下去,似乎就能充滿新的力量……為了不至於完全沉浸在這樣春天的妄想中,我至少每天都清脆地吃著春季高麗菜。仔細想想,竹筍、蕨菜、楤木芽。它們一天能長好幾公分,也許我正在吃下驚人的生命力吧。各種嫩芽和竹筍的冰沙(笑)。喝下去之後,似乎可以排出體內不必要的東西。要是排出毒素後什麼都不剩了呢(#°Д°)。有可能會這樣……僅僅是看到耀眼的世界,就讓我想起自己內心的陰暗,感到沮喪。現在不是尖叫的時候了。我正積存著毒素。為了不被春天的氣息扼殺,我要讓自己曬曬太陽、透透風。不,可能陽光直射太強了,還是先從陰乾開始吧……萬物萌發的春天,我也想在陰影下休憩。心靈的陰乾,佐以春季高麗菜。我已經搞不清楚自己在說什麼了,對不起。這一切都是春天的錯。笑。真不負責任! 正因為有明亮的春光,所以當我想到黑暗的部分時,心情會更加低落。我希望在我內心和外部世界中,美麗的事物、聲音、話語、溫柔和開心的感覺能越來越多,越來越廣闊。

春季排毒冰沙

從後面和一位年輕女孩說話,她轉過身,眼睛被長長的假睫毛圍繞著,我看到她的眼睛,腦海中聯想到了什麼卻又抓不住,一直想著「像什麼呢,像什麼呢」,直到談話結束後才恍然大悟,原來是像蟲子裡的錢串子。幸好在對話時沒有想到答案。錢串子般濃密的年輕睫毛令我感到耀眼。開車超速很危險,但假睫毛太長沒問題。 說到耀眼,這個時節植物們一下子萌發新芽,那股爆炸性的生命力讓我感到格外耀眼。新綠的色彩多麼美麗,多麼晶瑩剔透啊……如果能發出尖叫聲,我會因為心潮澎湃而忍不住尖叫。摘下到處所有的嫩芽,放進攪拌機裡喝下去,似乎就能充滿新的力量……為了不至於完全沉浸在這樣春天的妄想中,我至少每天都清脆地吃著春季高麗菜。仔細想想,竹筍、蕨菜、楤木芽。它們一天能長好幾公分,也許我正在吃下驚人的生命力吧。各種嫩芽和竹筍的冰沙(笑)。喝下去之後,似乎可以排出體內不必要的東西。要是排出毒素後什麼都不剩了呢(#°Д°)。有可能會這樣……僅僅是看到耀眼的世界,就讓我想起自己內心的陰暗,感到沮喪。現在不是尖叫的時候了。我正積存著毒素。為了不被春天的氣息扼殺,我要讓自己曬曬太陽、透透風。不,可能陽光直射太強了,還是先從陰乾開始吧……萬物萌發的春天,我也想在陰影下休憩。心靈的陰乾,佐以春季高麗菜。我已經搞不清楚自己在說什麼了,對不起。這一切都是春天的錯。笑。真不負責任! 正因為有明亮的春光,所以當我想到黑暗的部分時,心情會更加低落。我希望在我內心和外部世界中,美麗的事物、聲音、話語、溫柔和開心的感覺能越來越多,越來越廣闊。

ゆるんどるたるんどる

鬆垮垮的

三月有很多事情要做,我拼命地忙碌,結果臉變得像兵馬俑一樣。日本現在是春暖花開的季節嗎?今天我也在森林入口發現了春天的信使。 為了感謝我幫忙遛狗,鄰居們送了我一大堆白樺木柴(´;ω;`)嗚嗚…好開心。隔壁鄰居砍伐了自家土地上的白樺樹,對門的鄰居(擁有專用劈柴機)將白樺樹劈成適當的木柴大小,然後搬到車庫前,這是一場鄰里互助的溫暖接力禮物。這就像是《稻草富翁》的故事…當有人來問我:「對不起,你可以用這些木柴換我的布料嗎?」我還能不貪心嗎?問我自己。這真是一個很大的疑問。 我打掃了車庫,然後把木柴堆起來。由於是剛砍下來的白樺樹,所以讓它們在這裡睡上兩年,直到完全乾燥。晚安。希望兩年後我的家人都還能健康。我對著木柴許願。木柴整齊地堆放著,擁有這麼多木柴,感到很幸福和安心。 昨天開始實行夏令時間,時鐘撥快了一小時,星期天上午我卻忘了這件事,結果12歲的女兒在11點與朋友約好,朋友來家裡接她時,她嚇了一跳,心想:我們家的時鐘是10點,為什麼別人是11點呢?哎呀!她就穿著睡衣出去了。不必因為寒冷而匆匆趕路,能悠閒地散步,這是一種幸福。心情也放鬆了,做起事來也顯得有些慢條斯理。就讓自己稍微沉浸在這遲來的春日悠閒之中吧。 這是我第一次看到更新墓地權利的文件。我們在斯德哥爾摩的斯庫格墓園有一座我們管理的墓地(這是葛麗泰·嘉寶和艾維奇也長眠的世界遺產墓地 ← 炫耀墓地?墓地攀比?笑)每15年,我們都會收到更新墓地權利的通知,並決定是否在未來的15年繼續擁有墓地權利。墓地權利每年費用為1200瑞典克朗。我感到很驚訝。這個系統不是很好嗎? 我的童年是在墓地度過的,墓地是我的遊樂場之一,我記得我曾在一片已經沒有人來探望的古老小墓碑區,看著那些墓碑,想像著墓主是怎樣的人。除非是舉足輕重的人物,否則最終都會被人遺忘,只剩下墓碑,感覺也有些寂寞。墓地的15年契約。15年的時間長度,不也讓您感受到時間緩緩流逝的感覺嗎?有沒有墓地,有沒有後代繼承,其實都無所謂,但能在墓前思念逝者,感受生死,擁有一段眼神空洞、彷彿失焦的時光,對我這個永遠迷途的羔羊來說,是寶貴的時光。續約!簽名然後寄出去! 祝大家春天愉快!

鬆垮垮的

三月有很多事情要做,我拼命地忙碌,結果臉變得像兵馬俑一樣。日本現在是春暖花開的季節嗎?今天我也在森林入口發現了春天的信使。 為了感謝我幫忙遛狗,鄰居們送了我一大堆白樺木柴(´;ω;`)嗚嗚…好開心。隔壁鄰居砍伐了自家土地上的白樺樹,對門的鄰居(擁有專用劈柴機)將白樺樹劈成適當的木柴大小,然後搬到車庫前,這是一場鄰里互助的溫暖接力禮物。這就像是《稻草富翁》的故事…當有人來問我:「對不起,你可以用這些木柴換我的布料嗎?」我還能不貪心嗎?問我自己。這真是一個很大的疑問。 我打掃了車庫,然後把木柴堆起來。由於是剛砍下來的白樺樹,所以讓它們在這裡睡上兩年,直到完全乾燥。晚安。希望兩年後我的家人都還能健康。我對著木柴許願。木柴整齊地堆放著,擁有這麼多木柴,感到很幸福和安心。 昨天開始實行夏令時間,時鐘撥快了一小時,星期天上午我卻忘了這件事,結果12歲的女兒在11點與朋友約好,朋友來家裡接她時,她嚇了一跳,心想:我們家的時鐘是10點,為什麼別人是11點呢?哎呀!她就穿著睡衣出去了。不必因為寒冷而匆匆趕路,能悠閒地散步,這是一種幸福。心情也放鬆了,做起事來也顯得有些慢條斯理。就讓自己稍微沉浸在這遲來的春日悠閒之中吧。 這是我第一次看到更新墓地權利的文件。我們在斯德哥爾摩的斯庫格墓園有一座我們管理的墓地(這是葛麗泰·嘉寶和艾維奇也長眠的世界遺產墓地 ← 炫耀墓地?墓地攀比?笑)每15年,我們都會收到更新墓地權利的通知,並決定是否在未來的15年繼續擁有墓地權利。墓地權利每年費用為1200瑞典克朗。我感到很驚訝。這個系統不是很好嗎? 我的童年是在墓地度過的,墓地是我的遊樂場之一,我記得我曾在一片已經沒有人來探望的古老小墓碑區,看著那些墓碑,想像著墓主是怎樣的人。除非是舉足輕重的人物,否則最終都會被人遺忘,只剩下墓碑,感覺也有些寂寞。墓地的15年契約。15年的時間長度,不也讓您感受到時間緩緩流逝的感覺嗎?有沒有墓地,有沒有後代繼承,其實都無所謂,但能在墓前思念逝者,感受生死,擁有一段眼神空洞、彷彿失焦的時光,對我這個永遠迷途的羔羊來說,是寶貴的時光。續約!簽名然後寄出去! 祝大家春天愉快!

立ち止まって重要な事を確認する

停下來確認重要事項

二月過得太快了。如果這樣說,到了人生的盡頭,恐怕會說人生過得太快了……我覺得那樣不對,所以先將話吞回去。一不留神,二月就結束了。如果這樣說,就成了「一不留神,人生就結束了」,但這更符合我的感覺。 也許是擔心我這個總是迷迷糊糊的宅女,精明能幹的鄰居給了我一個任務。那是博美犬兩歲小女孩的散步,中午場😎。這次是動物療法嗎?笑。博美犬白天獨自看家,所以我和博美犬每週五天,中午左右一起散步。白天的孤獨二人組,在這裡😎🐶誕生。 前幾天散步時,被對面的大叔看到,他一臉驚訝地走過來,似乎在問「你養狗了嗎?」我說:「這不是我家的狗,是別人家,就是那邊那戶人家的狗啦。」他笑得合不攏嘴,我不知道為什麼他會笑得這麼開心。順帶一提,大叔自己也養著一隻小狗,是個愛狗人士。 在不知情的人看來,白天,一個陌生人進入了無人的陌生人家中,擅自從陌生人家中牽出別人的狗,愉快地散步。雖然沒有做壞事,但每次都讓我心跳不已💙那是擔心會被誤認為小偷的刺激感😎✨然而,當我踩著院子裡的碎石發出沙沙聲走進去時,博美犬會第一時間跑到門口,從屋裡發出開心的叫聲?開心的吠叫?這真是讓我心動不已。你們聽到了嗎?請放下手機,我不是小偷。 雖然我說是遛狗,但我並沒有決定權。博美大人聞著地上的味道,悠閒地走著,突然衝刺,突然停下,有時躺下,多次撒尿,偶爾拉屎,我則跌跌撞撞地跟在後面。狗鼻子能獲取到的資訊量是人類的好幾倍,這讓我很佩服。牠們一直聞著地面走路。散步比起走路,聞味道似乎更重要。比起其他狗的糞便,尿液的味道似乎更重要。有時,似乎會遇到散發著迷人氣味的地方,讓牠想躺下來摩擦身體。下雨天牠似乎會特別興奮。但是牠似乎不喜歡被擦拭淋濕的腳。我其實是所謂的「貓派🐱」(雖然這沒什麼好大驚小怪的),衣服領子上別著貓咪胸針,但能陪伴博美犬散步,每天都充滿新鮮感。我只用日語跟牠說話,所以博美犬總有一天會變成雙語者。(這對博美犬的人生沒有任何幫助)而我明年搞不好會在外套的另一個領子上別上狗🐶的胸針呢。今天,在等待博美大人聞味道的時候,我站在牠身邊,感覺到陽光照在我背上的溫暖。博美大人現在是不是正在用鼻子嗅著春天呢? 一不留神,春天似乎就要來了。我會把那些擔心不夠而省著燒的柴火,也豪邁地燒掉!(然後寒流又會來的北歐冬天)祝大家也有個美好的春天🌸 照片是,在斯德哥爾摩漫步的五歲小孩。這個小傢伙也和博美犬一樣會突然停下來……

停下來確認重要事項

二月過得太快了。如果這樣說,到了人生的盡頭,恐怕會說人生過得太快了……我覺得那樣不對,所以先將話吞回去。一不留神,二月就結束了。如果這樣說,就成了「一不留神,人生就結束了」,但這更符合我的感覺。 也許是擔心我這個總是迷迷糊糊的宅女,精明能幹的鄰居給了我一個任務。那是博美犬兩歲小女孩的散步,中午場😎。這次是動物療法嗎?笑。博美犬白天獨自看家,所以我和博美犬每週五天,中午左右一起散步。白天的孤獨二人組,在這裡😎🐶誕生。 前幾天散步時,被對面的大叔看到,他一臉驚訝地走過來,似乎在問「你養狗了嗎?」我說:「這不是我家的狗,是別人家,就是那邊那戶人家的狗啦。」他笑得合不攏嘴,我不知道為什麼他會笑得這麼開心。順帶一提,大叔自己也養著一隻小狗,是個愛狗人士。 在不知情的人看來,白天,一個陌生人進入了無人的陌生人家中,擅自從陌生人家中牽出別人的狗,愉快地散步。雖然沒有做壞事,但每次都讓我心跳不已💙那是擔心會被誤認為小偷的刺激感😎✨然而,當我踩著院子裡的碎石發出沙沙聲走進去時,博美犬會第一時間跑到門口,從屋裡發出開心的叫聲?開心的吠叫?這真是讓我心動不已。你們聽到了嗎?請放下手機,我不是小偷。 雖然我說是遛狗,但我並沒有決定權。博美大人聞著地上的味道,悠閒地走著,突然衝刺,突然停下,有時躺下,多次撒尿,偶爾拉屎,我則跌跌撞撞地跟在後面。狗鼻子能獲取到的資訊量是人類的好幾倍,這讓我很佩服。牠們一直聞著地面走路。散步比起走路,聞味道似乎更重要。比起其他狗的糞便,尿液的味道似乎更重要。有時,似乎會遇到散發著迷人氣味的地方,讓牠想躺下來摩擦身體。下雨天牠似乎會特別興奮。但是牠似乎不喜歡被擦拭淋濕的腳。我其實是所謂的「貓派🐱」(雖然這沒什麼好大驚小怪的),衣服領子上別著貓咪胸針,但能陪伴博美犬散步,每天都充滿新鮮感。我只用日語跟牠說話,所以博美犬總有一天會變成雙語者。(這對博美犬的人生沒有任何幫助)而我明年搞不好會在外套的另一個領子上別上狗🐶的胸針呢。今天,在等待博美大人聞味道的時候,我站在牠身邊,感覺到陽光照在我背上的溫暖。博美大人現在是不是正在用鼻子嗅著春天呢? 一不留神,春天似乎就要來了。我會把那些擔心不夠而省著燒的柴火,也豪邁地燒掉!(然後寒流又會來的北歐冬天)祝大家也有個美好的春天🌸 照片是,在斯德哥爾摩漫步的五歲小孩。這個小傢伙也和博美犬一樣會突然停下來……

うたかたかもすかも

也許是轉瞬即逝的夢境也說不定

我讀到了一則新聞,說香檳的全球銷量正在下滑。其原因。你覺得為什麼?據說是因為大家沒有心情慶祝。……我懂。原來不是只有我一個人懷著難以抹去的鬱悶心情。 我本來就不喝香檳或卡瓦。因為喝了就會吐出來。明明吞下去的卡瓦卻又跑出來了。🦛我回來啦~🦛真是浪費。至今為止我只認識一個體質跟我一樣的人,這種體質的人是不是也佔了一定比例呢?細小的氣泡美麗地排成一列向上升騰,那是泡沫般的酒精。很奇怪的是,啤酒、強碳酸水和三矢汽水卻不會吐出來。 但是,不能一直這樣腐爛下去。我將更進一步,追求發酵和熟成。我會釀造出不忘溫柔心意的酒!那是溫柔還是不溫柔。以此為基礎,我將活出屬於我的屬蛇之年。嘶嘶~>゜)~~~正確的事,有時會被潮流沖刷。而溫柔,在任何艱難的時代都能保持不變,不是嗎? 曾經綻放的白玫瑰。納豆牽出的白色絲線。 人類創造的、能打動人心的事物。音樂、繪畫、詩歌、文章、建築,以及其他種種美好的事物。能引起每個人共鳴的事物。難道這些不能激勵那些沒有心情慶祝的人低落的情緒,給予他們勇氣,讓他們走向美好的世界嗎?雖然爭鬥和破壞是人類令人遺憾的一面,但人類也創造了如此多美好的事物,不是嗎? 此時此刻,人類的痛苦與幸福。泡沫般的酒精飲料倒入細長的水晶笛形杯中,氣泡排成一列向上升騰。快樂,悲傷,空虛,美麗。如夢幻泡影,如夢幻泡影。 我的腦子熟成過度了,所以就此打住,換個話題。今天我又要去尋找漂亮的盤子了~嘶嘶~>゜)~~~ (照片是附近城堡Skokloster城紀念品店的原創手提包。這是一個連內袋都沒有的簡樸手提袋,但騎馬的高貴公主卻是如此美麗。我想面料是天鵝絨。還有另一個公主版本,也很漂亮。我打算多買幾個,回日本的時候當作伴手禮,但這種品味或許會讓人感到困擾吧。說不定就是三浦純所說的「厭惡物」。我每天都在用) 那麼,各位,請大家保重身體,一切安好!

也許是轉瞬即逝的夢境也說不定

我讀到了一則新聞,說香檳的全球銷量正在下滑。其原因。你覺得為什麼?據說是因為大家沒有心情慶祝。……我懂。原來不是只有我一個人懷著難以抹去的鬱悶心情。 我本來就不喝香檳或卡瓦。因為喝了就會吐出來。明明吞下去的卡瓦卻又跑出來了。🦛我回來啦~🦛真是浪費。至今為止我只認識一個體質跟我一樣的人,這種體質的人是不是也佔了一定比例呢?細小的氣泡美麗地排成一列向上升騰,那是泡沫般的酒精。很奇怪的是,啤酒、強碳酸水和三矢汽水卻不會吐出來。 但是,不能一直這樣腐爛下去。我將更進一步,追求發酵和熟成。我會釀造出不忘溫柔心意的酒!那是溫柔還是不溫柔。以此為基礎,我將活出屬於我的屬蛇之年。嘶嘶~>゜)~~~正確的事,有時會被潮流沖刷。而溫柔,在任何艱難的時代都能保持不變,不是嗎? 曾經綻放的白玫瑰。納豆牽出的白色絲線。 人類創造的、能打動人心的事物。音樂、繪畫、詩歌、文章、建築,以及其他種種美好的事物。能引起每個人共鳴的事物。難道這些不能激勵那些沒有心情慶祝的人低落的情緒,給予他們勇氣,讓他們走向美好的世界嗎?雖然爭鬥和破壞是人類令人遺憾的一面,但人類也創造了如此多美好的事物,不是嗎? 此時此刻,人類的痛苦與幸福。泡沫般的酒精飲料倒入細長的水晶笛形杯中,氣泡排成一列向上升騰。快樂,悲傷,空虛,美麗。如夢幻泡影,如夢幻泡影。 我的腦子熟成過度了,所以就此打住,換個話題。今天我又要去尋找漂亮的盤子了~嘶嘶~>゜)~~~ (照片是附近城堡Skokloster城紀念品店的原創手提包。這是一個連內袋都沒有的簡樸手提袋,但騎馬的高貴公主卻是如此美麗。我想面料是天鵝絨。還有另一個公主版本,也很漂亮。我打算多買幾個,回日本的時候當作伴手禮,但這種品味或許會讓人感到困擾吧。說不定就是三浦純所說的「厭惡物」。我每天都在用) 那麼,各位,請大家保重身體,一切安好!

太陽を食ふの候

日食之候

閃亮的節日季節,都在家門外。家裡則是過著平常的生活,平靜而順利地度過年末年初。真樸素啊。我穿著黑色的衣服,在大鍋裡燉煮著源自匈牙利的牧羊人湯。我是個女巫。別擔心。我煮的不是牧羊人,而是牛肉和蔬菜。真美味啊。 天色昏暗。我渴望陽光。前幾天去牙醫診所定期檢查時,房間和裝潢都是一片純白,我在刺眼的白色燈光下接受了洗牙。大約30分鐘,我感覺身體和心靈都在吸收光線。這難道是光療嗎?被光包圍的舒適感。即使閉著眼睛,也感覺朦朧明亮。當牙醫說「好啦,結束了喔~」我睜開眼睛時,感受到那種充滿光明的感激之情。牙醫助理溫柔的笑容。我差點就跪坐下來合掌念佛了。現在這個時節,日照時間極短,陰沉的天氣常常會持續好幾天。雖然我沒有意識到,但我那次「光之牙醫」的體驗讓我覺得,原來我對光是如此的渴望啊。 在一年中最黑暗的冬季,瑞典人吃的番紅花麵包Lussekatt,是一種用番紅花染成黃色,帶有淡淡甜味的麵包。Lussekatt的黃色代表著陽光,我記得聽說過,在瑞典,這是為了在沒有陽光的冬天將陽光攝取到體內而吃的麵包!不過真假不確定。把陽光吃進體內,這想法若不是處於嚴重缺乏陽光而精神緊繃的狀態,大概也想不出來吧。但我現在也信賴那位瑞典老太太的陽光攝取理論,喜歡吃番紅花麵包。(雖然那老太太可能只是開玩笑)我這個人,把陽光吃下去。番紅花麵包在口中咀嚼,然後在食道中發出朦朧的光芒一路滑下去…。在北歐的冬天,我就是這樣不停地吃Lussekatt,進行我的「盧塞活」。吃太多可能會讓身體像燈籠一樣膨脹變圓。說起來,深海裡的鮟鱇魚會發出自己的光呢。牠們的發光是細菌的光嗎?還是自體發光?這裡的人喜歡在冬天點蠟燭,這也和鮟鱇魚很像,是一種「點燈活」。 希望即將到來的新年是個充滿光明的年份。我個人2025年的目標是翻修屋頂。這真是現實又迫切。破爛的屋頂透進陽光,果然是,非常驚人的景象啊。 各位,今年也謝謝大家了!我衷心感謝大家。祝大家身體健康,迎接一個美好的新年🐍。

日食之候

閃亮的節日季節,都在家門外。家裡則是過著平常的生活,平靜而順利地度過年末年初。真樸素啊。我穿著黑色的衣服,在大鍋裡燉煮著源自匈牙利的牧羊人湯。我是個女巫。別擔心。我煮的不是牧羊人,而是牛肉和蔬菜。真美味啊。 天色昏暗。我渴望陽光。前幾天去牙醫診所定期檢查時,房間和裝潢都是一片純白,我在刺眼的白色燈光下接受了洗牙。大約30分鐘,我感覺身體和心靈都在吸收光線。這難道是光療嗎?被光包圍的舒適感。即使閉著眼睛,也感覺朦朧明亮。當牙醫說「好啦,結束了喔~」我睜開眼睛時,感受到那種充滿光明的感激之情。牙醫助理溫柔的笑容。我差點就跪坐下來合掌念佛了。現在這個時節,日照時間極短,陰沉的天氣常常會持續好幾天。雖然我沒有意識到,但我那次「光之牙醫」的體驗讓我覺得,原來我對光是如此的渴望啊。 在一年中最黑暗的冬季,瑞典人吃的番紅花麵包Lussekatt,是一種用番紅花染成黃色,帶有淡淡甜味的麵包。Lussekatt的黃色代表著陽光,我記得聽說過,在瑞典,這是為了在沒有陽光的冬天將陽光攝取到體內而吃的麵包!不過真假不確定。把陽光吃進體內,這想法若不是處於嚴重缺乏陽光而精神緊繃的狀態,大概也想不出來吧。但我現在也信賴那位瑞典老太太的陽光攝取理論,喜歡吃番紅花麵包。(雖然那老太太可能只是開玩笑)我這個人,把陽光吃下去。番紅花麵包在口中咀嚼,然後在食道中發出朦朧的光芒一路滑下去…。在北歐的冬天,我就是這樣不停地吃Lussekatt,進行我的「盧塞活」。吃太多可能會讓身體像燈籠一樣膨脹變圓。說起來,深海裡的鮟鱇魚會發出自己的光呢。牠們的發光是細菌的光嗎?還是自體發光?這裡的人喜歡在冬天點蠟燭,這也和鮟鱇魚很像,是一種「點燈活」。 希望即將到來的新年是個充滿光明的年份。我個人2025年的目標是翻修屋頂。這真是現實又迫切。破爛的屋頂透進陽光,果然是,非常驚人的景象啊。 各位,今年也謝謝大家了!我衷心感謝大家。祝大家身體健康,迎接一個美好的新年🐍。