新聞

Night fishing is…

夜釣是…

有一天早上,16歲的兒子去學校時說:「今天放學後要和朋友去釣魚。」 我這個超級早起的媽媽,理所當然地以為是吃過晚飯後,大約晚上7點到9點左右去釣魚。 誰知道兒子卻在晚上8點前就回家了,然後說晚上9點要去釣魚,這讓我這個慌張的媽媽陷入了恐慌和歇斯底里。 天都黑了,雖然湖水相對較淺,但水邊沒有燈光。兩個16歲的男生。我的警報器響起,因為去還是不去,我們母子之間展開了一場爭論! 你擔心太多了,我很快就17歲了。我會小心的,沒問題。VS 17歲還是孩子,這樣黑漆漆地出去,我必須擔心地等待,直到你平安回家!還有野豬會出沒!如果野豬衝過來,用獠牙割斷大腿的粗大血管,那就麻煩了。而且在漆黑一片的地方,水面和手邊什麼都看不見!氣死我了! 結果,我無法阻止年輕人對釣魚的熱情。 你別去啊!就像妻子阻止丈夫去賭博一樣。   第二天,我仍然帶著昨晚的怒氣,向少數幾個可以傾訴的對象講述了這件事,期待得到他們的共鳴和同情。我說:「發生了這樣的事,我完全無法理解年輕人的行為,久違地大聲喊了出來,你們覺得怎麼樣?」 誰知道,對方卻直接回我:「那是你,16歲的男生當然有權利去夜釣啊。」我被徹底批評了一番。 啊呀,竟然被「二刀流」了。 也許對久美子小姐來說,晚上9點去釣魚是不可思議的事,但他喜歡釣魚,也有要好的朋友可以一起去釣魚,這對他來說非常重要。這不是很健康嗎?只是久美子小姐無法理解罷了。 我恍然大悟。我不是一直告誡自己,不要輕易否定自己沒有經歷過或無法理解的事情嗎? 那天傍晚回家,16歲的夜釣男孩正和他的17歲漂亮女友在一起。我問那位17歲的漂亮女友:「你有聽說昨晚的夜釣事件嗎?」 她說:「是的,但是久美子,那只是釣魚而已。請您想想,他們又不是去參加什麼烏合之眾的派對。」 我被三片切片後,又用鑷子將所有小骨頭都拔掉了。 (而且這是什麼??這種滲透出來的,婆婆被媳婦委婉勸諫的感覺。)   「對不起,我昨天說得太過分了。我今天被告知16歲的孩子有夜釣的權利。」事情就這樣圓滿地解決了。   但是,各位。 第二天,釣魚男孩坦白說,那天晚上果然一片漆黑,什麼也看不見。他們兩人把手機夾在牛仔褲前面,打開褲子拉鍊,然後用手機發出的光線釣魚,還笑著說「哈哈」。 兩個釣魚人,在黑暗中從胯下發出光芒。   把我的「對不起」還給我。 照片裡有一頭鹿唷🦌 <゜)))彡

夜釣是…

有一天早上,16歲的兒子去學校時說:「今天放學後要和朋友去釣魚。」 我這個超級早起的媽媽,理所當然地以為是吃過晚飯後,大約晚上7點到9點左右去釣魚。 誰知道兒子卻在晚上8點前就回家了,然後說晚上9點要去釣魚,這讓我這個慌張的媽媽陷入了恐慌和歇斯底里。 天都黑了,雖然湖水相對較淺,但水邊沒有燈光。兩個16歲的男生。我的警報器響起,因為去還是不去,我們母子之間展開了一場爭論! 你擔心太多了,我很快就17歲了。我會小心的,沒問題。VS 17歲還是孩子,這樣黑漆漆地出去,我必須擔心地等待,直到你平安回家!還有野豬會出沒!如果野豬衝過來,用獠牙割斷大腿的粗大血管,那就麻煩了。而且在漆黑一片的地方,水面和手邊什麼都看不見!氣死我了! 結果,我無法阻止年輕人對釣魚的熱情。 你別去啊!就像妻子阻止丈夫去賭博一樣。   第二天,我仍然帶著昨晚的怒氣,向少數幾個可以傾訴的對象講述了這件事,期待得到他們的共鳴和同情。我說:「發生了這樣的事,我完全無法理解年輕人的行為,久違地大聲喊了出來,你們覺得怎麼樣?」 誰知道,對方卻直接回我:「那是你,16歲的男生當然有權利去夜釣啊。」我被徹底批評了一番。 啊呀,竟然被「二刀流」了。 也許對久美子小姐來說,晚上9點去釣魚是不可思議的事,但他喜歡釣魚,也有要好的朋友可以一起去釣魚,這對他來說非常重要。這不是很健康嗎?只是久美子小姐無法理解罷了。 我恍然大悟。我不是一直告誡自己,不要輕易否定自己沒有經歷過或無法理解的事情嗎? 那天傍晚回家,16歲的夜釣男孩正和他的17歲漂亮女友在一起。我問那位17歲的漂亮女友:「你有聽說昨晚的夜釣事件嗎?」 她說:「是的,但是久美子,那只是釣魚而已。請您想想,他們又不是去參加什麼烏合之眾的派對。」 我被三片切片後,又用鑷子將所有小骨頭都拔掉了。 (而且這是什麼??這種滲透出來的,婆婆被媳婦委婉勸諫的感覺。)   「對不起,我昨天說得太過分了。我今天被告知16歲的孩子有夜釣的權利。」事情就這樣圓滿地解決了。   但是,各位。 第二天,釣魚男孩坦白說,那天晚上果然一片漆黑,什麼也看不見。他們兩人把手機夾在牛仔褲前面,打開褲子拉鍊,然後用手機發出的光線釣魚,還笑著說「哈哈」。 兩個釣魚人,在黑暗中從胯下發出光芒。   把我的「對不起」還給我。 照片裡有一頭鹿唷🦌 <゜)))彡

引っ越しは無事に完了した模様です

搬家似乎已經順利完成了

各位,歡迎來到新店~🐦 我認為我們已經順利地「連夜跑路」——不對,是完成了店鋪搬遷。 耶!盤子和杯子都跟著來了嗎? 今天,我們在這裡悄悄地、秘密地開幕了。 我們的目標是像陰暗處靜靜蔓延的苔蘚一樣,持續成長。 照片是我以前看過的野生海狸的工作,非常了不起。 Viva la Beaver! Viva la vida! 古董田中🐦

搬家似乎已經順利完成了

各位,歡迎來到新店~🐦 我認為我們已經順利地「連夜跑路」——不對,是完成了店鋪搬遷。 耶!盤子和杯子都跟著來了嗎? 今天,我們在這裡悄悄地、秘密地開幕了。 我們的目標是像陰暗處靜靜蔓延的苔蘚一樣,持續成長。 照片是我以前看過的野生海狸的工作,非常了不起。 Viva la Beaver! Viva la vida! 古董田中🐦

改めて、新たに。

重新開始。

照片是三月中旬的湖泊。湖面仍被薄冰覆蓋著。但現在,春季最早盛開的黃色花朵Tussilago也已綻放。也預約了更換夏季輪胎。為充滿光明的春天做好準備☺。 說到準備。目前有事情正在籌備中。Antiques Tanaka Online 預計在四月搬遷至新的線上商店。也許有一天會突然像夜逃般悄悄地進行。笑。屆時這個商店將會無法瀏覽。如果一切順利完成,並能在新的商店再次見面就好了。一旦有新的商店詳細資訊,我們會立即通知您。 另外,目前這個商店的會員註冊、密碼等,無法轉移到新的商店。對於已註冊的各位,造成您的不便與困擾,敬請見諒。 這個線上商店於2021年啟用,獲得了許多顧客的使用。Antiques Tanaka 的主要支柱在2021年生病倒下,我希望這個商店能成為他康復前的一種「連結」,所以開始了這個商店。很遺憾地,他之後未能重返工作崗位,但多虧了大家,他現在過著平靜的生活。並且,多虧了Antiques Tanaka 的老顧客以及所有新發現這個商店的各位,我才能夠一直堅持到現在。 在此,再次向各位表達。我衷心感謝大家。真的非常感謝。 新的春天。新的開始。祝大家也健康快樂地度過這個美好的春天🌸

重新開始。

照片是三月中旬的湖泊。湖面仍被薄冰覆蓋著。但現在,春季最早盛開的黃色花朵Tussilago也已綻放。也預約了更換夏季輪胎。為充滿光明的春天做好準備☺。 說到準備。目前有事情正在籌備中。Antiques Tanaka Online 預計在四月搬遷至新的線上商店。也許有一天會突然像夜逃般悄悄地進行。笑。屆時這個商店將會無法瀏覽。如果一切順利完成,並能在新的商店再次見面就好了。一旦有新的商店詳細資訊,我們會立即通知您。 另外,目前這個商店的會員註冊、密碼等,無法轉移到新的商店。對於已註冊的各位,造成您的不便與困擾,敬請見諒。 這個線上商店於2021年啟用,獲得了許多顧客的使用。Antiques Tanaka 的主要支柱在2021年生病倒下,我希望這個商店能成為他康復前的一種「連結」,所以開始了這個商店。很遺憾地,他之後未能重返工作崗位,但多虧了大家,他現在過著平靜的生活。並且,多虧了Antiques Tanaka 的老顧客以及所有新發現這個商店的各位,我才能夠一直堅持到現在。 在此,再次向各位表達。我衷心感謝大家。真的非常感謝。 新的春天。新的開始。祝大家也健康快樂地度過這個美好的春天🌸

瞑想と妄想のあいだ

冥想與妄想之間

下了幾場大雨,大量的雪正以驚人的速度融化。晚上下的久違的雨聲讓我睡不著覺。習慣了寂靜的雪聲,雨聲聽起來也特別響亮,真是不可思議。埋在庭院積雪下的我家小童的玩具們也紛紛現身。喔。好久不見~。原來你就在那裡啊。一天天過去,我感覺到白天越來越長,也越來越亮了。啊,真高興。三月了。 因為雨聲導致睡眠不足,加上長年缺乏運動,我的肩膀和脖子變得又硬又緊。我一邊讓孩子幫我按摩僵硬的肩膀,一邊嘟囔著要是能泡個溫泉就好了,結果被建議說:「不如試試瑜珈吧。」瑜珈…。就像是本來想喝可樂,卻被建議喝白開水一樣。我辦不到。首先,我根本無法產生去做瑜珈的意識。太遙遠了,根本看不見。啊,這漫長的路途啊。 還有,有人建議說:「冥想呢?那很好喔。」辦不到。我就是喜歡沉浸在這些雜念中啊!!如果是妄想和迷走,我可是超級擅長的。暴走的妄想族在迷走。冥想是意料之外。很遺憾地放棄了。四露死苦!!(這裡請用饒舌的語氣唸。)啊,這漫長的路途啊。 至少,我打算在和鄰居3歲的博美狗🐶散步時,試著做一些伸展運動。這個應該可以辦到。~最近,我的散步隨從(博美狗)在散步途中會停下來,開始做出奇怪的動作。人類真是稀奇的生物啊。博美大人說🐶~ 那麼,三月也要揮舞著五十肩,精神抖擻地衝刺了~。(說起來速度也沒那麼快)(因為是迷走,所以目的地也不確定) 各位請務必注意行車安全。 照片是二月寒冷的日子裡出現在庭院後方的駝鹿大人。神聖✨

冥想與妄想之間

下了幾場大雨,大量的雪正以驚人的速度融化。晚上下的久違的雨聲讓我睡不著覺。習慣了寂靜的雪聲,雨聲聽起來也特別響亮,真是不可思議。埋在庭院積雪下的我家小童的玩具們也紛紛現身。喔。好久不見~。原來你就在那裡啊。一天天過去,我感覺到白天越來越長,也越來越亮了。啊,真高興。三月了。 因為雨聲導致睡眠不足,加上長年缺乏運動,我的肩膀和脖子變得又硬又緊。我一邊讓孩子幫我按摩僵硬的肩膀,一邊嘟囔著要是能泡個溫泉就好了,結果被建議說:「不如試試瑜珈吧。」瑜珈…。就像是本來想喝可樂,卻被建議喝白開水一樣。我辦不到。首先,我根本無法產生去做瑜珈的意識。太遙遠了,根本看不見。啊,這漫長的路途啊。 還有,有人建議說:「冥想呢?那很好喔。」辦不到。我就是喜歡沉浸在這些雜念中啊!!如果是妄想和迷走,我可是超級擅長的。暴走的妄想族在迷走。冥想是意料之外。很遺憾地放棄了。四露死苦!!(這裡請用饒舌的語氣唸。)啊,這漫長的路途啊。 至少,我打算在和鄰居3歲的博美狗🐶散步時,試著做一些伸展運動。這個應該可以辦到。~最近,我的散步隨從(博美狗)在散步途中會停下來,開始做出奇怪的動作。人類真是稀奇的生物啊。博美大人說🐶~ 那麼,三月也要揮舞著五十肩,精神抖擻地衝刺了~。(說起來速度也沒那麼快)(因為是迷走,所以目的地也不確定) 各位請務必注意行車安全。 照片是二月寒冷的日子裡出現在庭院後方的駝鹿大人。神聖✨

更新してくださ~い

請更新一下喔~

☆透過網路商店諮詢時,我們可能會透過諮詢表單回覆您,也可能透過電子郵件回覆您。電子郵件有時會被歸類到垃圾郵件,因此如果您數日後仍未收到回覆,請檢查您的垃圾郵件信箱。☆此外,寄送商品時,國際郵件的收件人姓名會以羅馬字母書寫,因此如果您的姓名有多種讀音,請在結帳時的備註欄中寫下姓名的讀音,我們會非常感激。日本的地名、姓氏和名字的多樣性令人驚訝。請多關照。 話說,一月底了。大家過得怎麼樣呢?今天也和鄰居的狗狗一起散步。照片是雪地上的腳印。人類、鳥、狗、貓、野豬、鹿、野兔、松鼠,大家都在雪地上留下腳印。有人每天走相同的路,有人每天選擇新的路。步幅也各不相同。各種各樣的腳印,每天都在增加,而且沒有融化地留在那裡。等到下新雪時,又會變成一片潔白,然後大家的腳印最終會變得泥濘並融化。 在氣溫低的日子裡走在雪上,會發出吱吱嘎嘎的聲音。當天氣非常寒冷,雪也乾燥的時候,就像片栗粉一樣。瑞典語中,踏雪時發出的這種聲音似乎用 knarrar 來表達。發音大概是「庫納爾」的感覺。我的 R 音發得太差了,我說大概也沒人聽懂。笑。地球北方的國家。雞會啼叫「咯咯咯」。章魚和魷魚被稱為 Bläckfisk,強行歸為同一個名稱。毫不含糊地說,既沒有章魚也沒有魷魚。對於自己感興趣的事物,以及與生活息息相關的事物,會徹底細分,並創造出詞彙和命名,這非常有趣。 接下來,是來自一位居住在北歐,育有青少年兒子的媽媽的諮詢。「最近,我高中二年級的兒子交了人生第一個女朋友。她是一位性格非常好的同班同學,我也替他高興。然而,最近他經常去女朋友家待到深夜,我便提醒兒子盡量早點回家。結果他問我:『為什麼?』身為昭和時代在日本出生的我,一下子愣住了,瞬間語塞。情急之下,我說了句『反正沒有為什麼』,他卻反問我:『什麼叫沒有為什麼?』他不知道『絲瓜』是什麼。我兒子說,他女朋友的家人完全不在意,是我太過操心了。是不是我的想法已經過時了呢?」這就是諮詢的內容。是的,我認為這位媽媽未能更新自己對於文化差異和時代變遷的理解。確實,您從小就被教導不要給別人添麻煩。對於給別人添麻煩,您甚至可能感到罪惡感或厭惡。可以說,在您思考「為什麼?」之前,您就已經被灌輸了要預防可能造成麻煩的行為。然而,您現在居住的國家的文化是,如果感到麻煩,就會直接面對面地向對方表達自己的想法。如果他女朋友的家人希望您的兒子回家,他們會直接告訴他。由於他女朋友的性格非常好,所以她的父母親應該也不會擔心在社群媒體上抱怨:「#我女兒的朋友總是在我家待到很晚,真累人哈哈。」此外,曾經年幼的兒子即將長大成人。媽媽也該準備好放手了。絲瓜在北歐不會自然生長,所以北歐出生的孩子不知道也是情有可原。請告訴他。絲瓜絡等實用品也很推薦。絲瓜也很好吃。 各位有何感想呢?在《天空之城拉普達》中,朵拉叫希達從飛艇的瞭望台下來時,希達反問:「為什麼?」朵拉瞬間露出驚訝的表情。為什麼?因為妳是個女孩子啊。 也許根本沒有什麼「反正沒有為什麼」這種事。而父母過度的擔心,對孩子來說,不過是絲瓜皮罷了。

請更新一下喔~

☆透過網路商店諮詢時,我們可能會透過諮詢表單回覆您,也可能透過電子郵件回覆您。電子郵件有時會被歸類到垃圾郵件,因此如果您數日後仍未收到回覆,請檢查您的垃圾郵件信箱。☆此外,寄送商品時,國際郵件的收件人姓名會以羅馬字母書寫,因此如果您的姓名有多種讀音,請在結帳時的備註欄中寫下姓名的讀音,我們會非常感激。日本的地名、姓氏和名字的多樣性令人驚訝。請多關照。 話說,一月底了。大家過得怎麼樣呢?今天也和鄰居的狗狗一起散步。照片是雪地上的腳印。人類、鳥、狗、貓、野豬、鹿、野兔、松鼠,大家都在雪地上留下腳印。有人每天走相同的路,有人每天選擇新的路。步幅也各不相同。各種各樣的腳印,每天都在增加,而且沒有融化地留在那裡。等到下新雪時,又會變成一片潔白,然後大家的腳印最終會變得泥濘並融化。 在氣溫低的日子裡走在雪上,會發出吱吱嘎嘎的聲音。當天氣非常寒冷,雪也乾燥的時候,就像片栗粉一樣。瑞典語中,踏雪時發出的這種聲音似乎用 knarrar 來表達。發音大概是「庫納爾」的感覺。我的 R 音發得太差了,我說大概也沒人聽懂。笑。地球北方的國家。雞會啼叫「咯咯咯」。章魚和魷魚被稱為 Bläckfisk,強行歸為同一個名稱。毫不含糊地說,既沒有章魚也沒有魷魚。對於自己感興趣的事物,以及與生活息息相關的事物,會徹底細分,並創造出詞彙和命名,這非常有趣。 接下來,是來自一位居住在北歐,育有青少年兒子的媽媽的諮詢。「最近,我高中二年級的兒子交了人生第一個女朋友。她是一位性格非常好的同班同學,我也替他高興。然而,最近他經常去女朋友家待到深夜,我便提醒兒子盡量早點回家。結果他問我:『為什麼?』身為昭和時代在日本出生的我,一下子愣住了,瞬間語塞。情急之下,我說了句『反正沒有為什麼』,他卻反問我:『什麼叫沒有為什麼?』他不知道『絲瓜』是什麼。我兒子說,他女朋友的家人完全不在意,是我太過操心了。是不是我的想法已經過時了呢?」這就是諮詢的內容。是的,我認為這位媽媽未能更新自己對於文化差異和時代變遷的理解。確實,您從小就被教導不要給別人添麻煩。對於給別人添麻煩,您甚至可能感到罪惡感或厭惡。可以說,在您思考「為什麼?」之前,您就已經被灌輸了要預防可能造成麻煩的行為。然而,您現在居住的國家的文化是,如果感到麻煩,就會直接面對面地向對方表達自己的想法。如果他女朋友的家人希望您的兒子回家,他們會直接告訴他。由於他女朋友的性格非常好,所以她的父母親應該也不會擔心在社群媒體上抱怨:「#我女兒的朋友總是在我家待到很晚,真累人哈哈。」此外,曾經年幼的兒子即將長大成人。媽媽也該準備好放手了。絲瓜在北歐不會自然生長,所以北歐出生的孩子不知道也是情有可原。請告訴他。絲瓜絡等實用品也很推薦。絲瓜也很好吃。 各位有何感想呢?在《天空之城拉普達》中,朵拉叫希達從飛艇的瞭望台下來時,希達反問:「為什麼?」朵拉瞬間露出驚訝的表情。為什麼?因為妳是個女孩子啊。 也許根本沒有什麼「反正沒有為什麼」這種事。而父母過度的擔心,對孩子來說,不過是絲瓜皮罷了。

1月、雪あり

一月,有雪

12月的時候還說沒有雪,結果新年剛過,雪就一口氣全部降下來了。

一月,有雪

12月的時候還說沒有雪,結果新年剛過,雪就一口氣全部降下來了。