{"product_id":"1960年のroyalcopenhagenサクソンフラワーの小さい葉っぱ皿約18135leafdishsaxonflower","title":"1960年のRoyalCopenhagenサクソンフラワーの小さい葉っぱ皿約18㎝×13.5㎝\/LeafDishSaxonFlower","description":"\u003cp\u003eロイヤルコペンハーゲンのサクソンフラワーを見かけると懐かしく感じます。洗練されているというよりもう少し素朴なイメージがあります。土を感じさせるイメージ。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eデンマークにもモチーフになりうる植物が山ほどあるのに、なぜあえてドイツの花のシリーズを作ったのか。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eドイツの名窯へのリスペクト？\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e同時仕入れのモーニングカップソーサーでも触れていますが、ロイヤルコペンハーゲンの土臭さ、が好きです。個人の意見ですけれど。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e葉っぱの形のお皿は、収納には優しくないですが、いつもテーブルに出していてもいいのでは笑。時におやつを、時にメモを、時に空気を。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデン語のjordnäraという言葉はjord土と nära近いという言葉を合わせた言葉で、日本語の”素朴”という意味合いにぴったりな単語です。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンのヴィクトリア王太子の婚約の際、お相手のダニエルさんが王太子の人柄について、jordnära という言葉を使っていたのが印象的でした。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eそんな言葉で表現されるプリンセスって素晴らしい、と感じました。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージですので、経年や使用による摩耗や小さな傷等はございますが、全体として、目立つ傷やダメージは見られません。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e追加の写真やご質問等ございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eIn normal vintage condition\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003emade in Denmark 1960\u003c\/p\u003e","brand":"Antique Tanaka Online","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53566493688135,"sku":"162a","price":102.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/3798\/4839\/files\/original_95ddafac-db64-4b98-aa34-1195281d931a.jpg?v=1774156179","url":"https:\/\/antiktanaka.com\/ja-us\/products\/1960%e5%b9%b4%e3%81%aeroyalcopenhagen%e3%82%b5%e3%82%af%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%af%e3%83%bc%e3%81%ae%e5%b0%8f%e3%81%95%e3%81%84%e8%91%89%e3%81%a3%e3%81%b1%e7%9a%bf%e7%b4%8418135leafdishsaxonflower","provider":"Antique Tanaka Online","version":"1.0","type":"link"}